ویدئو ها, دیگر شاعران, شیون فومنی, طنز

به یاد شیون فومنی، احیاگر فرهنگ و ادبیات گیلکی

سوم دی ماه سالروز تولد شیون فومنی بود،

شيون فومني (مير احمد سيد فخري نژاد) از شاعران محبوب و مشهور خطه ي شمال در سوم دی ماه 1325ه ش در شهرستان فومن ديده به جهان shivan-foumani_imageگشود. تحصيلات ابتدايي و سه ساله ي متوسطه را در شهر رشت سپري کرد و بعد از آن به کرمانشاه کوچ نمود و سه ساله دوم دبيرستان را تا اخذ ديپلم طبيعي 1345 در آنجا گذراند. او عمر پر بار خود را با شغل معلمی در نقاط مختلف استان های مازندران و گیلان به سرآورد و سرانجام در شهریور 1377 پس از ابتلا به نارسایی کلیه و در پی یک عمل جراحی درگذشت.

شيون فومني يكي از شاعران نيرومند زمان ما بود كه وي را بايد شاعر دو زبانه ناميد. بطور كلي شاعران دو زبانه هم در عوام و مردم منطقه خود رسوخ مي كنند و هم در گستره ي ملي جايگاه ويژه مي يابند.

شيون فومني به عنوان يكي از شاعران موفق دو زبانه ، زبان بومي گيلكي را كه داشت در محاق فراموشي قرار مي گرفت با گنجینه غنی اشعار خود سينه به سينه تا آنسوي مرزهاي كشورمان اشاعه داد و در این راه با خدمتی بزرگ به میراث فرهنگی سرزمین ما جاودانه گشت.

شيون فومني با عنوان مردمي ترين شاعر گيلان در اشعار گيلكي خود از حكايت هاي فولكوريك محلي سود بسيار برده است. زبان شعر گيلكي و بسيار ساده و روان است و اين همه مديون اصلاحات و كنايات آشناي بومي و افسانه ها و باورهاي محلي و تأثير محيط زيباي گيلان و نيز تصوير اوضاع معيشتي مردم آن سامان است، چنين است كه مردم اين خطه خود را در شعر او مي يابند و با شعرش احساس پيوند و نزديكي مي كنند و از اين چشم انداز از وي مي توان بعنوان يگانه شاعر معاصر شعر گيلكي نام برد كه شعرش داراي مخاطب است. قدرت در ارائه تكنيك و ساختار روايت، پردازش شخصيت ها در توصيف و در زبان ، گروه پردازي، زبان سبك، واژگان، تصاوير و … شعر او را در پردازش ها، غافگيري روايت، توصيفات، و زبان بسيار نيرومند نموده است. بطور كلي قدرت شعر محلي شيون در سه امر نهفته است: شيوه ي روايت، طنز و زبان پرداخته.

در شعر شيون دو ويژگي ديده مي شود او شاعري است: طنز گو و جدي، امّا شيطنتي در بيان او نهفته است كه هميشه حتي در اشعار جدي نيز او را شاد نشان مي دهد. اما در شعر محلي او طنز وجه غالب است، چه به صورت مستقيم و چه به صورت غير مستقيم، يعني گاهي مستقيماً سوژه را به شلاق طنز مي گيرد و گاه خود را به جاي سوژه مي گذارد و در معرض تاخت و تاز قرار مي دهد.

ابزارهاي طنز شيون در روايت، عبارتند از: كنايه، ضرب المثل هاي عاميانه، شخصيت پردازي، توصيف، تشبيه و مقايسه، مناظره، نكته گيري و حاضر جوابي و محاوره گرايي.

شيون با شناخت عميق و وسيع از مردم، فرهنگ و فولكولور گيلان تشخيص داد كه اشعار گيلكي خود را در قالب نوار كاست صوتي با دكلمه و صداي خود ارائه دهد كه در اين راه نوارهاي كاست گيلكي شيون با عنوان گيله او خان زبانزد خاص و عام و مضامين سروده هاي گيلكي شيون تعيين كننده ي فضاها و قالبهاي ويژه آنهاست و از اين نظرگاه در شعر گيلكي شيون قالبهاي متنوع اعم از منظومه، غزل، دو بيتي، مثنوي، اشعار نو و ازاد و … به چشم مي خورد كه دليل اين مدعا آثار به يادگار مانده شيون و چاپ و نشر آثار چاپ نشده ي شاعر به همت و كوشش فرزند شاعر ، حامد فومني است.

با انتشار شش كاست نوار شعر گيلكي با صدای شاعر، و با عنوان » گیله اوخان» بین سال های 1357 تا 1364 توسط شیون ، شعر گيلگي جان و طراوتي ديگر به خود گرفت و تحول عظيمي در ادب گيلكي ايجاد نمود. ارائه هفتمين نوار كاست گيله اوخان به كوشش فرزند این شاعر نامدار گبلانی در فروردين 1382، ابن مجموعه نوار بسیار ارزشمند گيلكي کامل شد بطوریکه در حال حاضر اشعار گيلكي شيون همپايه با شاهنامه حكيم فردوسي طوسي، ديوان حافظ و مثنوي مولانا در بسیاری از خانه هاي مردم فرهنگ دوست گيلان حضوري چشمگير دارد.

مجموعه نوار كاست گيلكي شيون فومني عبارتند از:

گيله اوخان 1 شامل :
مره نه دوندگي، ترانه پرچين، پهلوان، ترانه کاس برار، پاخاري(غزل)، منظومه فوخوس، درد ديل به؟ نيبه (غزل)، ترانه برگ نار، منظومه آقادار، ترانه ماري ماري، جنگل (غزل)

براي شنيدن گوشه اي از گيله اوخان 1 اينجا کليک نماييد

گيله اوخان 2 شامل:
مجموعه هاي دو بيتي گيلکي

براي شنيدن گوشه اي از گيله اوخان 2 اينجا کليک نماييد

گيله اوخان 3 شامل:
غزلهاي قبله نما، وطن، ميرزا، تنگه لنگه، مخمس ميزقانچي، منظومه گاب

براي شنيدن گوشه اي از گيله اوخان 3 اينجا کليک نماييد

گيله اوخان 4 شامل:
غزل انعام رخش و مخمس «بي بي بي چادري » ، منظومه هيچ

براي شنيدن گوشه اي از گيله اوخان 4 اينجا کليک نماييد

گيله اوخان 5 شامل:
منظومه گيشه دمرده، بيست دوبيتي محلي گيلکي

براي شنيدن گوشه اي از گيله اوخان 5 اينجا کليک نماييد

گيله اوخان 6 شامل:
پنج غزل محلي گيلکي ، بيست دوبيتي محلي گيلکي

براي شنيدن گوشه اي از گيله اوخان 6 اينجا کليک نماييد

گيله اوخان 7 شامل:
منظومه «گاب دکفته بازار» ، ترانه محلي «سل کول ني زن»

براي شنيدن گوشه اي از گيله اوخان 7 اينجا کليک نماييد

دو منظومه ارائه نشده «چانکشان» و «نقل و نبات هاپ»

براي شنيدن گوشه اي از اين منظومه ها اينجا کليک نماييد

منبع: (با دخل و تصرف) برگرفته از وبسایت اختصاصی شیون فومنی

Advertisements

گفت‌و‌گو‌ها

هنوز دیدگاهی داده نشده است.

دیدگاه خود را بنویسید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s

برترین نوشته‌ها و صفحه‌ها

بایگانی

آدرس ایمیل خود را در کادر زیر وارد کرده و بر روی دکمه Submit کلیک کنید.

به 261 مشترک دیگر بپیوندید

wordpress stats plugin
%d وب‌نوشت‌نویس این را دوست دارند: